I want more just to be sure!
Сегодня у него именины. А завтра у меня. То есть, вообще, мои именины в конце июля, но как-то странно отмечать их летом, если у твоей Большой и Великой они в конце мая, а следом одна из возможностей попраздновать и тебе.

В Финляндии в больших городах уже стала утверждать традиция праздновать День Рождения, но не среди людей такого возраста, как он, и уж точно не среди жителей маленьких городков.

В его родном городе до сих пор Дни Рождения не признают, а празднуют именины. Nimipäivä. Мужчины со свойственной саввакотам горячностью жмут руки, женщины улыбаются. Часто пекут пироги или торты. Если говорить о конце мая и далее до конца лета, то с ягодами, обязательно своими, или берут у родственников. Часто ради такого случая сами собирают в саду.

Все улыбаются, пьют кофе и едят торт. Когда у человека несколько имён, празднуют несколько раз в год :)

А на Дни Рождения люди уезжают из города или закрываются дома, делая вид, что никого нет, чтобы не поздравляли. Часто родственники, зная, что никаких чествований не нужно, просто дают праздничное объявление в газету, местную, или региональную, если есть место на соответствующей полосе.

Дарить цветы у финнов вообще, а у саввакотов в частности, как не принято. То есть, может и дарят, но я не видела в Саво специализированных магазинов, и не видела, чтобы по торжественным дням кому-то дарили цветы. В больших городах цветы можно купить на рынке, часто в горшках.

В Суоненйоки вообще один магазин с цветами, и, конечно, это похоронное бюро. Вообще, цветы, это атрибут скорее похорон, а не праздника.

Но, согласитесь, странно дарить мёртвое, когда вокруг всё такое живое.

Очень хочется в Саво, там самое замечательное лето в мире. Особенно потрясающе сидеть рядом с ратушей в Куопио и тихонечко попивать пиво (хотя это запрещено). Или забежать от дождя в "Прессо" на втором этаже "Сокоса" и впиться в рулет с тунцом, чинно почитывая Хесери и Савон Саномат, покачивать головой, попивая кофе и глядеть на работы на площади.

А ещё, и это неповторимо, с разбега влететь в ледяную воду, вдыхая розовый закат, после бани, разгорячённой и счастливой, что завтра едешь в Стади, что ждёт на террасе холодная "Каръяла Терва" и мороженка :)

Ой-ё-ёй, как хочется в Саво. Но, увы. Следующим летом.

@темы: vittu joo, suomi!